SISTEMA EN LÍNEAHORA LOCAL: SAN JOSÉ · UTC−6
RSS
costaricaobservatory.orgOBSERVATORIO CRInformación pública sobre corrupción y crimen en Costa Rica
EXPEDIENTES 0FUENTES 66IDIOMAS 6
EXPEDIENTES 0FUENTES 66IDIOMAS 6

PROTOCOL // 06

PROTOCOLO EDITORIAL

Metodología y principios editoriales

Estas reglas rigen todo el contenido del sitio. Si un texto no puede cumplirlas, no se publica.

A–06SEC.01 · 2026

Fuentes admisibles

Solo se utilizan fuentes públicas y verificables: portales oficiales, conjuntos de datos abiertos, sentencias o boletines judiciales de acceso público, informes de fiscalización, estadísticas institucionales, organismos internacionales y medios reconocidos. Cada afirmación relevante enlaza la fuente original, con la fecha de consulta.

Cómo se escribe

Se resume con palabras propias. No se copian textos completos. No se inventan cifras, cargos, fechas ni estados procesales. Cuando un dato no está en la fuente, se omite o se declara expresamente que no consta.

Hechos e interpretación

Los hechos son lo que una fuente identificable documenta (un informe, una estadística, una resolución, una pieza periodística). La interpretación es el contexto o la lectura que añade este observatorio. Ambos bloques se presentan por separado. Para describir imputaciones o controversias se usa la fórmula «según [fuente]».

Hechos (según las fuentes)

Lo que documentan las fuentes.

Interpretación del observatorio

Lectura del observatorio, separada de los hechos.

Presunción de inocencia y lenguaje

Nadie se presenta como culpable salvo que una resolución firme, citada de forma verificable, así lo establezca. Se evita el lenguaje difamatorio, los apodos y los titulares que anticipen una condena. El estado procesal (investigación, acusación, juicio, sentencia, archivo u otro) se indica con claridad y se actualiza cuando la fuente lo permite.

Correcciones

Los errores materiales se corrigen de forma visible, con fecha y una breve explicación de qué cambió. Las solicitudes de rectificación se examinan frente a las fuentes originales. La política completa está en la guía editorial del repositorio.

Qué no hace este sitio

No recaba datos personales en formularios. No publica documentos filtrados de origen no público. No ofrece asesoría legal. No es un canal de denuncia penal; las denuncias corresponden a las autoridades competentes.